Dan D / D-Day

Včeraj smo kljub vročini z našimi štirinožci dan preživeli na poligonu v Ravnah in njegovi okolici, kjer so potekali izpiti. Naša ekipa se je zelo dobro odrezala, kar dokazujejo ocene:

Yesterday, despite the heat, we spent the day with our canines at the training ground in Ravne, where the exames were held. Our team has performed very well, as evidenced by results:

IPO 2

Vinko Ledinek & Brina:

Sled / Tracking: 88

Poslušnost / Obedience: 92

Obramba / Protection: 92

Tatjana Pogorelčnik & Endži:

Sled / Tracking: 99

Poslušnost / Obedience: 95

Obramba / Protection: 97

B-BH

Tatjana Pogorelčnik & Bonnie:

Poslušnost / Obedience: 99

Eva Klepec & Garny:

Poslušnost / Obedience: 93

Vsi izpitniki se zahvaljujemo našemu trenerju Zdravku za odlično pripravo vodnikov in psov. Sledi kratek oddih, potem pa priprave na novo sezono izpitov in seveda tudi kakšna tekma.

All exam participants thank our coach Zdravko for excellent preparation of handlers and dogs. We are now taking a short break, followed by the preparation for the new season of exams and of course a few races.

Odštevanje / The Countdown

Odštevamo dneve do izpitov, na katerih bo ekipa postavila na preizkus svoje znanje po programih B-BH in IPO 2. V duhu intenzivnih priprav smo na trening povabili markerja Tomaža Režonjo. Po tem, ko so se naši trije pasji kandidati za IPO 2 s svojimi vodniki dobro odrezali, smo z gostom potrenirali še ostali.

Hvala Tomažu za trening in veliko uspeha ekipi na sobotnih izpitih!

Counting down the days till Saturday's exams, when our team will put their skills in B-BH and IPO 2 to the test. In the spirit of the intensive preparations we hosted a guest trial helper Tomaž Režonja in our training session this weekend. After our three canine IPO 2 candidates and their handlers did a good job, everyone else got a chanse to train with our guest.

Tomaž, thank you for the training! Team, every success on the exams!